أعدت "لكسبرس-آر تى إل" دراسة أفادت أن الروائية الفرنسية - المغربية ليلى سليمانى كانت الكاتبة باللغة الفرنسية التى حظيت بأكبر عدد من القراء.

وكانت ليلى سليمانى - 35 عاما - حصلت على جائزة جونكور، الأدبية الفرنكوفونية، عن روايتها (أغنية هادئة)، و تعد سليماني ثالث عربية تفوز بهذه الجائزة بعد المغربى الطاهر بن جلون واللبنانى أمين معلوف.

"أغنية هادئة" هى الرواية الثانية للكاتبة الشابة وتتناول جريمة قتل طفلين على يد مربيتهما.

وضمت الدراسة إلى جانب الأدباء والكتاب شخصيات سياسية مثل الرئيس اليمينى السابق نيكولا ساركوزى الذى حل فى المرتبة العشرين مع "لا فرانس بور لافى" (فرنسا إلى الابد) ووزيرة العدل اليسارية السابقة كريستيان توبيرا فى المرتبة التاسعة مع "مورمور آ لا جونيس" (همسات إلى الشباب) وجان لوك ميلانشون من اليسار الراديكالى والمرشح الوحيد إلى الانتخابات الرئاسية الفرنسية الوارد فى التصنيف فى المرتبة الخامسة والعشرين مع كتاب "لافونير أن كومان" (المستقبل المشترك).