قال وزير الدفاع الأمريكى آشتون كارتر، إن بريطانيا عليها تجديد نظام الأسلحة النووية "ترايدنت" المحمول على غواصات، إذا أرادت الحفاظ على دورها الضخم فى الشؤون العالمية.

ومن المقرر أن يُتخذ قرار بتغيير الأسطول القديم المؤلف من 4 غواصات تحمل رؤوسا نووية هذا العام، وفى الوقت الذى يبدى فيه رئيس الوزراء البريطانى التزامًا بالتجديد أثارت القضية انقسامات عميقة فى حزب العمال المعارض.

ونقلت قناة "سكاى نيوز" الإخبارية عن الحكومة قولها، إن تغيير الغواصات ستبلغ تكلفته 31 مليار جنيه إسترلينى، فى حين حددت التكلفة الإجمالية للتجديد والإبقاء على نظام بديل لترايدنت بأكثر من 167 مليار جنيه إسترلينى "234 مليار دولار" على مدار 32 عامًا.

ونقلت تقارير إعلامية عن كارتر قوله، إن أسطول الغواصات ساعد على وجود علاقة خاصة بين بريطانيا مع الولايات المتحدة، كما سمح لبريطانيا بمواصلة الدور الضخم الذى تقوم به على المسرح العالمى بسبب وضعها الأخلاقى والتاريخى.